السبت، مارس 5

مصطلحات هندسية بالانجليزية وما يقابلها بالعربي 15

radiowave propagation انتشار الأمواج الراديوية
random noise 
تشويش عشوائي
random pulses 
نبضات عشوائية
range 
مدى
range indicator 
مؤشر المدى
range selector 
منتقي المدى
raster 
تسطير الشاشة
raster frame 
إطار التسطير
raster modulation 
تضمين التسطير
rate 
معدل
rate of change 
معدل التغير
rate of flow 
معدل الجريان
rated current 
تيار مقدر
rated power 
قدرة مقدرة
rated voltage 
فولطية مقدرة
rating 
تقدير تقييم
ratio 
نسبة
ratio detector 
كاشف النسبة
ratio error 
خطأ النسبة
ratio, aspect 
نسبة البعدين
ratio, signal- to- noise 
نسبة الإشارة الى التشويش
ratio, transformer 
نسبة المحول
ratio, turns 
نسبة اللفات
reactance 
مراكسة
reactance coupling 
تَقَارُن بالمراكسة
reactance, capacitive 
مراكسة سعوية
reactance, inductive 
مراكسة حثيّة
reactance,leakage 
مراكسة تسريبية
reactive power 
قدرة ارتكاسية
received voltage 
فولطية مستقبلة
receiver 
مستقبل
receiver characteristics 
مميزات المستقبل
receiver distortion 
تشويه المستقبل
receiver,television 
مستقبل تلفازي
receiving aerial 
هوائي استقبال
receiving station 
محطة استقبال
reception zone 
منطقة استقبال
recorder 
مسجل
recorder, chart 
مسجل مخططات
recorder, circular 
مسجل دائريات
recorder, daily 
مسجل يومي
recorder, strip 
مسجل شريطي
recorder, weekly 
مسجل أسبوعي
recording head 
رأس تسجيل
recording tape 
شريط تسجيل
rectification 
تقويم
rectifier 
مقوم
rectifier, bridge 
مقوم جسري
rectifier, copper- oxide 
مقوم أُكسيد النحاس
rectifier, full- wave 
مقوّم الموجة الكاملة
rectifier, gas- filled 
مقوّم غازيّ
rectifier, germanium 
مقوم جرمانيوم
rectifier, half- wave 
مقوّم نصف الموجة
rectifier, mercury- arc 
مقوم قوس زئبقي
rectifier, llic 
مقوم فلزي
rectifier, selenium 
مقوم سيلينيوم
rectifier, semiconductor 
مقوم شبه موصل
rectifier, silicon 
مقوم سليكون
rectify 
يقوم
reference oscillator 
مذبذب مرجعي
reference signal 
إشارة مرجعية
reflection 
انعكاس
reflection coefficient 
معامل انعكاس
reflector 
عاكس
register 
مسجلة
regular 
منتظم
regular transmission 
إرسال منتظم
regulation 
تنظيم
regulation, voltage 
تنظيم الفولطية
regulator, voltage 
منظم الفولطية
relation, linear 
علاقة خطية
relaxation oscillator 
مذبذب تراخٍ
relay 
مرحّل
relay, double- acting 
مُرَحل مزدوج الفعل
relay, electric 
مرحّل كهربائي
relay, electromagnetic 
مرحّل كهرمغناطي
relay, fast- acting 
مرحّل سريع
relay, line 
مرحّل الخط
relay, non- polarized 
مرحّل غير مستقطب
reluctance 
ممانعة
remanence 
المغناطية المتبقية
remanent 
المتبقية
remote 
بعيد عن بعد

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق